Nyumbani » Kielelezo cha Mkutano wa Mifumo ya Chakula » Muhtasari wa Mkutano wa Mkutano wa UNFSS » Taarifa ya Naibu Katibu Mkuu kwa Nchi Wanachama
Sura ya 3
Muhtasari wa Mkutano wa Kabla
NAIBU KATIBU MKUU TAARIFA KWA WANACHAMA
KUMBUKUMBU KWENYE DILI KWA WANACHAMA HALI ZA JUU YA JUMLA YA ZAMANI YA MAFUNZO YA CHAKULA YA UN UNITED 2021
Kama Iliyotolewa, 2 Agosti 2021

Waheshimiwa,
Wajumbe mashuhuri,
Asante kwa kujiunga na maandishi haya mafupi.
Jumatano iliyopita huko Roma, tulifunga Mkutano wa mapema wa Mafanikio ya Mkutano wa Mifumo ya Chakula ambao Katibu Mkuu ataitisha Septemba hii.
Tunapotafuta kujenga kasi hii kuelekea Mkutano wa Septemba, nilitaka kukujulisha kwa fursa ya mapema iwezekanavyo. Samahani kwa wale ambao walidhani hii ilikuwa dakika ya mwisho, hii ni muhtasari tu.
Nilitaka kuwashukuru sana Serikali ya Italia na Wakala wa Roma kwa msaada wote waliotoa kufanikisha Mkutano huu wa mapema uweze kufanikiwa, haswa katika enzi hii ya COVID-19.
Wenzako,
Nilifika Roma kuuliza ni nini tofauti juu ya Mkutano wa Mifumo ya Chakula, kama wengi walivyofanya. Katika mwendo wa siku tatu, kwa kweli tuliona nini kilikuwa tofauti.
Maandalizi ya mkutano huo yamejitokeza wakati wa janga ambalo limeiba maisha na maisha na limebadilisha maendeleo kwa SDGs.
Na bado, hata kama janga limetusukuma kando, mchakato wa mkutano wa mapema umewaleta watu pamoja.
Mkutano wa Mifumo ya Chakula utakuwa mkutano wa kila mtu, kila mahali - mkutano wa watu, na suluhisho.
Itajumuisha wale walio katikati ya mifumo yetu ya chakula: wakulima wetu wadogo, ambao wengine nilikutana nao nilipokuwa Italia, watu wa asili na haswa wanawake na vijana wetu, na sauti kali ambazo tuliendelea kusikia kwa siku tatu .
Itamaanisha pia kufanya kazi na washirika katika sekta binafsi kuhakikisha kuwa ubunifu unafikia wale waliotengwa zaidi, na kwamba kazi zote katika sekta ya chakula hutoa riziki nzuri kwa wafanyikazi na familia zao.
Lazima tushirikiane kujenga mustakabali wa chakula na viongozi wetu wa vijana, kama tulivyosikia, tukijenga maono ya siku zijazo zenye nguvu za chakula.
Waheshimiwa,
Matokeo ya Mkutano wa Kabla ya Mkutano umenionyesha kuwa tunaweza kutoa haki ya chakula, wakati tunapata mustakabali wa sayari yetu.
Kama vile chakula hutuleta pamoja kama tamaduni na jamii, inaweza pia kutuleta pamoja kwenye suluhisho. Suluhisho hizo zimeundwa wazi.
Mchakato huu wa Mkutano ni sababu ya matumaini wakati wa shida hii ya COVID-19. Ni ufanisi wa pande nyingi katika hatua.
Imeangazia kuwa uwekezaji wa mabadiliko katika mifumo ya chakula unaweza kushawishi ahueni kutoka kwa janga na kuturudisha kwenye njia kufikia SDGs katika miaka 9 ijayo.
Mchakato huu unasisitiza uelewa wetu kwamba hakuwezi kuwa na mazungumzo tofauti juu ya mifumo ya chakula, hali ya hewa, afya na lishe, nishati, bahari na bioanuwai.
Imewekwa wazi pia kwamba serikali pekee haziwezi kutoa ajenda hii. Kuchukua hatua kabambe na kuharakisha kwa kiwango inamaanisha lazima tufanye kazi na washirika wote. Hasa, zile mpya ambazo zimeibuka.
Mantra inayoibuka huko Roma ilikuwa "hakuna kurudi nyuma". Hatuwezi kurudi kwenye silos zetu, na lazima tukubali enzi ya kupona bora kutoka kwa COVID-19.
Waheshimiwa,
Kuongoza kwenye Mkutano wa Kabla ya Mkutano, zaidi ya Mijadala elfu moja juu ya mifumo ya chakula imefanyika ulimwenguni, katika mikoa yote. Nchi 145 zinaongoza mazungumzo ya kitaifa. Zaidi zinakuja kwenye bodi. Zaidi ya watu 50,000, kutoka jamii za mitaa na maeneo bunge yote, wamehusika. Kwa hivyo imekuwa mchakato wa pamoja.
Majadiliano haya tayari yanatoa matokeo yanayoonekana kwa njia ya njia za kitaifa. Leo, tayari tuna njia 13 za kitaifa na zingine kadhaa ziko karibu. Wote hujengeka juu ya juhudi za serikali zilizopo, wakati wanajibu hali halisi ya sasa na udharura wa kujaribu kufanya Ajenda ya 2030 ifanyike katika miaka 9 ijayo.
Kwa kuzingatia asili ya kisekta ya mifumo ya chakula, mazungumzo yamefanya kazi katika sekta zote, wizara, na maeneo bunge. Ilikuwa ya kutia moyo kuona nchi kadhaa zikiwakilishwa katika Mkutano wa Kabla ya Mkutano na Waziri zaidi ya mmoja na sehemu zaidi ya moja ya mfumo wao wa chakula.
Majadiliano pia yameonyesha wazi kuwa suluhisho na hatua lazima zilingane na hali halisi ya eneo na mkoa.
Kupitia Nyimbo za Utekelezaji, Wanaharakati wa Mabadiliko, Kikundi cha Sayansi na Vikundi vya Maeneobunge, mchakato wa Mkutano umeshirikisha maelfu ya watendaji anuwai kupata maoni bora kwenye meza na kuleta vipande vyote pamoja. Lazima niseme maoni haya mengi ambayo nilisikia hayakuwa mapya, lakini kwamba yana majibu tofauti ikipewa wachezaji tofauti wanaokuja kuchukua maoni haya na suluhisho walizokuwa wakileta katika muktadha wao tofauti kuzitimiza.
Lakini kilicho wazi ni kwamba hakuna saizi moja inafaa suluhisho zote.
Utofauti wetu, kama ninaendelea kusema, ni nguvu zetu na huonyesha ugumu wa ulimwengu wetu.
Waheshimiwa,
Huko Roma, Pre-Summitput viungo vyote kwenye meza na kuunda kitu cha maana na chenye nguvu kabisa.
Hapa ndio ninatarajia tunaweza kutarajia kuzingatia tunapoendelea mbele ya Mkutano hapa New York mnamo Septemba na kwingineko.
Kwanza, Katibu Mkuu atatoa Taarifa ya Utekelezaji ambayo itahimiza kila mtu kuendelea na azma ya 2030 kupitia lensi za mifumo ya chakula.
Mkutano huko New York, wakati wa Wiki ya kiwango cha juu cha Mkutano Mkuu, itakuwa wakati wa kusikia kutoka kwa Wakuu wengi wa Nchi na Serikali, vikundi vya mkoa na viongozi kadiri iwezekanavyo juu ya ahadi zao za kuendeleza ajenda hii kwa muongo wote. Tarehe za mkutano huu bado hazijapangwa, lakini kuna pendekezo la wiki ya kwanza.
Pili, muhtasari utaandika pembejeo kamili tofauti zilizopokelewa wakati wa mchakato wote. Mkusanyiko huu utatumika kama sehemu ya kumbukumbu ya kuendelea kujifunza na kuchora kutoka kwa suluhisho zote ambazo zimekusanywa pamoja. Tumekuwa na fursa tajiri ya kugawana na ambayo iliwekwa wazi huko Roma na tunatarajia kuona hiyo ikisonga mbele katika hati iliyo na muundo zaidi ambayo inakusanya kila kitu mahali pamoja. Natumai kuwa tutaona zana za mkondoni zinapatikana.
Tatu, kazi ya Hatua za Utekelezaji, mabadiliko ya mabadiliko, Kikundi cha Sayansi kitabadilika na kufuata na kukagua Mkutano wa Mifumo ya Chakula katika kiwango cha ulimwengu na cha nchi. Ninataka kusisitiza hapa kwamba kiwango cha nchi ni muhimu sana na itaonekana tofauti. Mchakato ulioanza hapo unahitaji kuishia hapo, ambapo hatua halisi na uwekezaji utahitajika katika miezi na miaka ijayo.
Hii itasaidiwa na mashirika ya Roma katika kiwango cha ulimwengu na Waratibu Wakaazi na Timu za Nchi za UN katika ngazi ya nchi, ambapo tungetarajia uwakilishi wa wakala wa Roma pia uunga mkono.
Nne, katika kuandaa kazi katika kiwango cha ulimwengu na nchi tunajenga juu ya matokeo na vipaumbele vya mchakato wa mkutano huo. Huko Roma mada zifuatazo za Muungano zilianza kuibuka:
- Hatua ya Lishe na Njaa ya Zero
- Milo ya Shule
- Upotevu wa Chakula na Taka
- Kilimo na Mifugo Endelevu na Mifumo ya Kilimo
- Vyakula vya majini na Bluu
- Mapato ya kuishi na Kazi nzuri
- Ustahimilivu
- Njia za utekelezaji - fedha, uvumbuzi na teknolojia, data, utawala
Hizi sio za mwisho. Watasafishwa kwa wiki chache zijazo tunapoenda kwenye Mkutano chini ya uongozi wa Mjumbe Maalum, wakala wa Roma na Kamati ya Ushauri.
Nadhani ni muhimu kuwa wazi wakati huu: Hatuhitaji miundo mpya. Tunachohitaji ni kwa miundo iliyopo kushughulikia mahitaji na matamanio ambayo yamewekwa na serikali na wadau muhimu ulimwenguni.
Mashirika ya Roma, FAO, IFAD, WFP na msaada wa mfumo wa UN, wamewekwa vizuri kujenga juu ya uongozi wao na kuendelea kutenda kama mabingwa wa juhudi hii.
Kamati ya Usalama wa Chakula Duniani, CFS, inabaki kuwa jukwaa muhimu kwa umoja wa kimataifa na serikali kwa wadau wote kufanya kazi pamoja kuhakikisha usalama wa chakula na lishe kwa wote. Itakuwa muhimu kuendelea kufikiria jinsi CFS inaweza kukua zaidi kuwa msikivu kwa mahitaji ya kila mtu.
Kufanikiwa kwa mchakato hadi sasa kumesababishwa na ushirikiano wa kisekta na wadau mbali mbali. Kudumisha njia hii ya kufanya kazi inamaanisha hitaji la kuhakikisha ushirikiano thabiti wa mfumo mzima, haswa katika ngazi ya nchi.
Kamati ya Ushauri ya Mkutano wa Mifumo ya Chakula itakutana wiki ijayo na kabla ya Mkutano mnamo Septemba, kutoa mwelekeo na kutoa maoni juu ya maeneo manne ya vifaa vya kutolewa ambazo nimezitaja sasa hivi.
Lazima tutumie miezi miwili ijayo kufafanua zaidi ufuatiliaji wa kiwango cha ulimwengu na nchi. Hii itafanywa kazi na Mjumbe Maalum Agnes Kalibata, pamoja na Wakala wa Roma na Kamati ya Ushauri ya Mkutano wa Mifumo ya Chakula.
Tumefika mbali pamoja na kwa hivyo lazima tuvuke mstari wa mwisho na kurudi Roma pamoja.
Waheshimiwa,
Tumebakiza miaka 9 tu kufanikisha SDGs. Hii inamaanisha nishati iliyoundwa na Mkutano huo haiwezi kuruhusiwa kutawanyika. Lazima ijumuishwe na kutumiwa kama mafuta kwa maendeleo zaidi. Labda niseme, kwa SDGs zingine na mazungumzo mengine muhimu ambayo yanaendelea kuelekea COP26.
Baada ya Mkutano mnamo Septemba, tutasonga mbele kusaidia utekelezaji katika ngazi ya nchi, tunapoanza kuongeza juhudi zetu za kupona kutoka kwa COVID-19.
Waheshimiwa,
Mkutano wa Kabla umefafanua wigo wa matarajio yetu kwa Mkutano wa Mifumo ya Chakula mnamo Septemba.
Inaonyesha umakini mpya na ujasiri juu ya uwasilishaji wa Ajenda ya 2030 kwa watu, sayari na ustawi.
Mkutano wa Kabla ya Mkutano ulionyesha kweli kwamba jibu thabiti, kamili kwa COVID-19 linawezekana. Pamoja, lazima tuhakikishe ahueni yenyewe inatuweka nyuma kwenye njia ya kufikia SDGs ifikapo 2030.
Katibu Mkuu amejitolea kabisa kufanikiwa kwa Mkutano wa Mifumo ya Chakula huko New York na ufuatiliaji wake.
Acha nimalizie tena kwa kuzishukuru nchi zetu wanachama ambao wamebaki wakishirikiana katika viwango vya juu, haswa kwa vile ulinunua mawaziri wako kwenda Roma. Kushukuru mashirika ya Roma na kwa kweli kumshukuru Agnes Kalibata na timu yake ambao wamekuwa wa ajabu sana kujaribu kuhakikisha tunafikia kile tulichokusudia kufanya huko Roma, ambayo ni kupika keki ngumu kabla ya kuja hapa kuiweka barafu huko New York.
Asante.
***
Sura ya 1 - Muhtasari wa Mchakato wa Mkutano wa Mifumo ya Chakula
Katika kipindi cha miezi 18, na katikati ya janga ambalo halijawahi kutokea, Mkutano Mkuu wa Mifumo ya Chakula wa Katibu Mkuu umeshirikisha mamia ya maelfu ya watu kutoka ulimwenguni kote katika juhudi kubwa za kuharakisha hatua za kubadilisha mifumo ya chakula ili kutimiza maono ya Ajenda ya 2030 ya Maendeleo Endelevu.
Katika muktadha wa Muongo wa Utekelezaji, kama "Mkutano wa Watu" na "Mkutano wa Suluhisho", Mkutano wa Mifumo ya Chakula umekuwa wakati mzuri wa kuhamasisha umma na kuhimiza ahadi zinazoweza kutekelezwa na wadau mbali mbali.
Sura ya 2 - Pembejeo muhimu kutoka Mkutano wa Kazi wa Mkutano
- Kikundi cha Sayansi
- Nyimbo za Vitendo
- Levers ya Mabadiliko
- Maelezo mafupi ya Sera kutoka kwa Levers of Change: Haki za binadamu, Usanifu wa Fedha za Chakula, Ubunifu, Usawa wa Kijinsia na Uwezeshaji Wanawake, Utawala wa Mabadiliko ya Mifumo ya Chakula
- Sera fupi: Thamani ya kweli ya Chakula
- Mazungumzo ya Mkutano wa Mifumo ya Chakula
- Timu ya Kuunganisha Mkutano wa Mifumo ya Chakula
- Vyombo vya Sera Jumuishi
- Mawasiliano na ufikiaji
Kama sehemu ya mchakato wa Mkutano huo, zaidi ya Nchi Wanachama 147 za UN ziliongoza Mazungumzo ya Kitaifa. Matokeo yao yamejumuishwa katika njia za kitaifa, ambazo ni maono wazi ya nini serikali, pamoja na wadau mbalimbali, wanatarajia mifumo ya chakula ifikapo mwaka 2030. Nchi Wanachama na wataalamu na wadau mbali mbali wamechangia maoni zaidi ya 2200 ya hatua za haraka. Nyimbo za Vitendo zimekusanya pembejeo hii tajiri kwa njia ya kimfumo ya kujenga jamii za mazoezi na kukuza ushirikiano mpya. Kikundi cha Sayansi kilishauriana kwa upana na kutoa mchango thabiti kwa msingi wa ushahidi unaounga mkono kazi nyingi za Mkutano huo. Kikosi Kazi cha UN kilisaidia kukusanya zaidi ya taasisi 40 muhimu za ulimwengu kuleta maarifa na utaalam. Kupitia Mtandao wa Mabingwa, Mazungumzo ya Mkutano wa Mifumo ya Chakula Duniani, na zaidi ya Mazungumzo ya Kujitegemea ya 900, watu ulimwenguni kote wametoa maoni juu ya jinsi ya kubadilisha mifumo ya chakula.
Sura ya 3 - Muhtasari wa Mkutano wa Kabla
Mkutano wa Mkutano wa mapema wa Mifumo ya Chakula wa UN ulifanyika kutoka 26 - 28th Julai 2021, kwenye FAO huko Roma na mahudhurio ya mkondoni. Zaidi ya nchi 100 zilikusanyika pamoja kwa kipindi cha siku tatu kujadili jinsi watakavyobadilisha mifumo yao ya kitaifa ya chakula kusukuma maendeleo dhidi ya Malengo ya Maendeleo Endelevu ifikapo 2030.
Programu rasmi ya mkutano kabla ya mkutano huo ilikuwa na vikao vilivyopewa "uamuzi wa mabadiliko" manne, ikiwa ni pamoja na uwezeshwaji wa wanawake, na haki za binadamu.
Sura ya 4- Mkutano
MTUNZA MAHALI
Mkutano wa Mifumo ya Chakula wa Umoja wa Mataifa utazindua vitendo vipya vya ujasiri, suluhisho, na mikakati ya kutoa maendeleo kwa SDG zote 17, ambayo kila moja inategemea kiwango fulani juu ya mifumo ya chakula yenye afya, endelevu zaidi, na yenye usawa. Mkutano huo utaamsha ulimwengu kwa ukweli kwamba sote lazima tushirikiane kubadilisha njia ambayo ulimwengu unazalisha, hutumia, na hufikiria juu ya chakula.